|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| saturated adj | (soaked with liquid) | durchtränkt Adj |
| | | vollgesogen Adj |
| | Don't allow your paintbrush to get too saturated. |
| | Achte darauf, dass der Pinsel nicht zu durchtränkt ist. |
| saturated adj | figurative (colour: pure, intense) (übertragen) | intensiv Adj |
| | (übertragen) | gesättigt Adj |
| | The colours were so saturated they looked unnatural. |
| | Die Farben waren so intensiv, dass sie unnatürlich wirkten. |
| saturated adj | figurative (commerce, market: full) (Wirtschaft, übertragen) | überfüllt Adj |
| | (Wirtschaft, übertragen) | saturiert Adj |
| | Yes, we thought of selling those but the market's already saturated. |
| | Ja, wir haben darüber nachgedacht, sie zu verkaufen, aber der Markt ist schon überfüllt. |
| saturated adj | (type of fat) (Biochemie) | gesättigte Fett Npl |
| | (Biochemie) | gesättigt Adj |
| | Some people think more saturated fat won't hurt you. |
| | Manche Leute glauben, mehr gesättigtes Fett sei nicht schädlich. |
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| saturate [sth]⇒ vtr | (soak completely) | [etw] durchtränken Vt, fix |
| | After walking in the rain, my shoes were saturated. |
| saturate [sth] with [sth] vtr + prep | (soak with [sth]) | [etw] mit [etw] durchtränken Präp + Vt, fix |
| | Saturate the pieces of bread with milk. |
| saturate [sth] vtr | figurative (fill to capacity) (ugs) | voll machen Adj als Adv + Vt |
| | | auffüllen Vt, sepa |
| | The cup was already saturated. |
| saturate [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (fill with [sth]) (übertragen) | saturieren Vt |
| | Dan saturated the bucket with soapy water. |
| saturate [sth] vtr | (market: supply fully) | sättigen Vt |
| | Foreign manufacturers have begun to saturate the local markets. |
| saturate [sth] with [sth] vtr + prep | (market: supply fully with [sth]) | mit [etw] sättigen Adv + Vt |
| | The company quickly saturated the market with their new products. |
| saturate [sth] vtr | (electronics: maximum current) | sättigen Vt |
| saturate [sth] vtr | (military: maximum bombing) (ugs) | plattmachen Vt, sepa |
| | (übertragen) | auf [etw] hinabregnen Präp + Vi, sepa |
| | (übertragen) | [etw] den Erdboden gleich machen Rdw |
| | The air force's incendiary bombs saturated the area before the foot soldiers began their advance. |
| saturate n | usually plural (fat) | gesättigtes Fett Adj + Nn |
| | I'm trying to cut back on salt and saturates. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: sat·u·rat·ed [ˈsætʃəreıtıd] adj- 1. durchtränkt, -setzt
- 2. tropfnass
- 3. satt (Farbe)
- 4. CHEM
a) auch fig saturiert, gesättigt
b) reaktionsträge
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: sat·u·rate [ˈsætʃəreıt] v/t
|
|